From ethically visiting an elephant sanctuary to releasing floating lanterns during the Yi Peng Festival, here are the top 10 things to add to your Thailand bucket list.